I har godt hørt om tunnelen.
Den vi alle sammen går gennem før eller siden.
For enden er der en dør.
Og på den anden side af den dør venter
enten himlen eller helvede.
Det er den her dør.
GRACE ANDERSEN SANATORIET PSYKIATRISK AFDELING
Hvorfor sidder hun i isolation? Har du ikke hørt om Laurie Strode?
Du må have hørt om hende. Michael Myers' søster.
Massemorderen?
Du skal nok få al sladderen at høre. Lad os nu bare...
Nej, vent. Fortæl mig om hende. Hun huggede hovedet af en mand.
Åh gud. Hvorfor det?
Til halloween for tre år siden,
tyve år efter de første mord, fandt hendes bror hende endelig.
Han opsporede hende på den skole, hun arbejdede på.
Der var adskillige mord.
Masser af forvirring.
Herovre, folkens!
Gud, slog hun den forkerte ihjel?
En far til tre.
Hvorfor sagde ambulancemanden ikke noget?
Han havde fået struben knust.
Hun må ikke vide, at du ved noget.
Hej, miss Strode. Var maden god?
Hun har ikke sagt et ord i flere år. Ekstrem fortrængning.
Lægerne mener, der er fare for, at hun vil begå selvmord.
De har fundet hende oppe på taget flere gange.
Det må være skyldfølelsen. Hun stirrer bare ud af vinduet.
Guderne må vide, hvad hun ser derude.
Er der nogen?
For satan da!
Harold, vil du give mig hjertestop?
Hvordan fanden er du sluppet ud igen? Og hvem forestiller du så i dag?
John Wayne Gacy. Født i Chicago, den 17. marts 1942.
Han myrdede 33 personer og begravede dem under sit hus.
Willie, jeg vil nødig kritisere dit arbejde,
men hvis du tog Harold med ind, hvorfor kan jeg så se ham i kælderen?
For to sekunder siden var han... Kom, vi henter ham.
Hvor tit skal jeg sige til dig, at du skal gøre tingene ordentligt?
Willie, hvad laver du? Jeg har ikke fået aftensmad.
Skynd dig nu lidt.
Harold?
Hvad laver du hernede?
Hvad går der af dig?
Ted Bundy. Født den 24. november 19...
Hej, Michael.
Jeg vidste, du ville komme efter mig før eller siden.
Hvor blev du af?
Du fejlede, Michael.
Og ved du hvorfor?
Fordi jeg ikke er bange for dig.
Men hvad med dig?
Er du bange for mig?
Er du bange for at dø, Michael?
Jeg er nødt til at være sikker.
Vi ses i helvede.
Michael Myers.
Født den 19. oktober 1957.
Myrdede sin storesøster den 31. oktober 1963.
Myrdede tre gymnasieelever den 31. oktober 1978.
Samme nat myrdede han også tre sygeplejersker og en læge.
Man troede, han var død. Så myrdede han fire studerende i 1998.
Har været sporløst forsvundet de seneste tre år.
Men nu er han vendt tilbage.
Carl Jung fortæller os, at den menneskelige psyke indeholder
en del, som selv den kollektive bevidsthed fornægter.
Godmorgen, Paul. Holder jeg dig vågen?
Hvad mener jeg så med alt det her?
Jeg mener, at der inde i os alle sammen
ligger en mørk og ondskabsfuld person på lur.
En slags "bøhmand", så at sige,
som Jung kaldte hvad?
Kom nu, folkens. I må turde springe ud i det uvisse.
Jung sagde, vi skulle byde vores frygt trods
og tage kampen op mod det, han kaldte for...
Skyggen. Ja, Sara. Flot.
Herligt, at nogen er vågne. Sikke et hold.
Sara!
Sara, vent på mig.
Jeg har ledt efter dig overalt. Nu skal du bare høre.
Åh nej. Hvad har du nu meldt os til?
Vi må finde Rudy.
Hej, Rudy. Du skal ikke distrahere mig.
Jeg kan ikke lade være. Jeg er bare distraherende.
Har du tjekket din mail? Nej. Har du da sendt noget?
Vi er med. De valgte os alle tre. Mener du det?
Sådan!
Nu er det vel ikke en af dine små julelege?
Nej, men Sara vil ikke med. Jeg har ikke besluttet mig endnu.
Nul, det er uacceptabelt.
Vi bliver større end familien Osbourne. Vi bliver stjerner.
Hver gang I overtaler mig til noget, fortryder jeg det bagefter.
Uden mig ville du kede dig ihjel. Uden os ville du kede dig ihjel.
Så siger vi det.
Låser de os ikke bare inde i et hus med kameraer i brusekabinen?
Nej. Det er som at være journalister, der undersøger et gerningssted.
Tænk på, hvad du kan lære.
Desuden vil flere tusinde mennesker se mit ans...
Vores ansigter.
I skal ikke gøre det. Det hele begyndte i det hus.
Han gik rundt i korridorerne, gemte sig i skabene,
hjalp sin mor i køkkenet, så tv i stuen med sin far
og legede i sin søsters værelse.
Så en dag tog han en kniv,
og han har ikke lagt den fra sig siden.
Han er sgu for underlig.
Han prøver bare at skræmme os.
Jeg skal bare sende en kort mail.
"Deckard. Du gætter aldrig, hvad jeg er blevet rodet ud i."
Hvem er Deckard? Det er mit brugernavn.
Sara skulle have hjælp med at konfigurere sit mailprogram, så...
Har du sagt, du læser overbygning? Til hvad? 7. klasse?
Klap i. Vi skriver sammen hver dag. Det er som at have en kæreste.
Hun har aldrig set dig, og chatrooms tæller ikke.
Jo, de gør.
Ridderne gjorde kur til kvinder, som de aldrig fik lov at røre.
De sendte bare sonetter og den slags til hinanden.
Det var før internetpornoens tid.
Hvad laver du nu? Giv mig lige to sekunder.
Bare hun nu har noget pænt tøj på.
Hun kan da ikke stadig være sur over sidste gang.
Der er hun.
Hør her, alle sammen.
Sara, skal du have den her på? Jeg sagde jo, vi skulle filmes.
Jeg vil gerne lægge ud med at sige, at vores søgen er forbi.
I seks er blevet udvalgt til at udforske USA's værste mareridt.
I morgen aften, til halloween, live foran alle i internet universet,
skal I seks træde derind, hvor den reneste ondskab blev født.
Barndomshjemmet bag vores mest brutale massemorder:
Michael Myers.
Tak skal I have.
Hvad håber du at finde i huset? En adgangsbillet til medieverdenen.
Michael Myers er ikke blot manden bag masken. Han er en legende.
Jeg vil undersøge, hvordan Michael Myers personificerer
den popmytologiens voldspolitik.
Undervurder aldrig konsekvensen af dårlige kostvaner.
For mange proteiner kan gøre folk sindssyge.
Se bare på Hitler. Han var vegetar. Den gut var virkelig fejlernæret.
Man skal ikke langt for at finde Michael Myers.
Han er vores underbevidstheds dræberhaj.
Vores sjæls mørkøjede barn.
Alle vores morderiske tilskyndelser.
Han er stemmen, der hvisker til os,
at vi skal kværke den gamle dame i supermarkedet.
Lær ham at kende, skat. Han er dig.
Sara, hvad gør almindelige mennesker til mordere?
Jeg tror, det har noget med opdragelse at gøre.
Hun kan fandeme hyle.
Lige hvad jeg har ledt efter.
Giv ham klask.
Hvem kan slå Wa Chung Lee? Han deler røvfuld ud, mens han ryger.
Hvad satan? Hvem banker på så sent?
Hvem det end er, forstyrrer de mig, mens jeg ser Wa Chung Lee sparke røv.
Sara?
Hvad vil du her så sent?
Jeg vil springe fra. Hvad for noget?
Undskyld, men jeg er så nervøs, at jeg ikke kan sove.
Stop en halv. Hvad er problemet?
Kan du ikke se, at jeg ikke er som de andre?
Jeg ved godt, du ikke er som de andre. Det ved du også godt.
De andre er bare brægende, popsmarte blærerøve.
Du er den ægte vare.
Det er en virkelig person som dig, internetseerne virkelig vil have.
Jeg vil ikke være berømt. Hvad mener du?
Det er den amerikanske drøm.
Jeg er nok bare bange. Det er helt i orden at være bange.
Frygt er godt.
Frygt motiverer. Frygt får en til at føle sig levende.
Frygt giver mig brækfornemmelser.
Du vil blive overrasket over, hvor meget du kan overraske dig selv.
Undskyld, jeg forstyrrede dig. Gør mig en tjeneste.
Sov på det. Du skal ikke have mareridt over det.
Smut så hjem i seng.
For fanden, hvor er du god, Freddie.
Sikke en masse lort du kan lukke ud.
Giv dig selv et skulderklap.
Hov, Wa Chung Lee.
Kommer du ud, eller har du lejet dig ind?
Sexet tøs.
Er den ikke lidt for vovet? Jeg synes, den er tilpas vovet.
Hvad er der? Er du okay?
Har du set bøhmanden, eller hvad? "Bøhmanden"? Hvor jungiansk.
Jeg følger også professor Mixters kursus.
Der er hun. Du er under kussetøflen.
Du er tilmed under cybertøflen.
Hvor er dit kostume i øvrigt?
Jeg bliver her. Jeg har lovet at se første afsnit.
Hun er dødnervøs. Nul.
Mickey Stern holder fest i aften.
Nå ja. Det må jeg have glemt. Glemt?
Er du klar over, hvad det betyder at blive inviteret som 1.g'er?
Din søster fik os med, så vi ikke sladrede om hendes tatovering.
Det er sagen uvedkommende, Myles. Du kan hænge her i din fantasiverden.
Eller også kan du tage med til fest og få nogle hår på brystet.
Hvad siger du?
Så lad os smutte.
Nå, en netkæreste? Vi er bare venner.
Han er sikkert halvtreds og halvskaldet.
Han samler sikkert på menneskehud.
Tag dig sammen, Jen. Hør efter.
Jeg vil lægge ud med at sige, at huset er udstyret med en række kameraer,
men primært kan seerne kun se, hvad I ser.
Kan I se det her kamera? Det er lækkert.
De kan sættes fast på hvad som helst.
En hat, din krave eller din frakke.
Seerne kan bestemme, hvad de vil se.
De hopper fra kamera til kamera, alt efter hvad de finder interessant.
Så hvis I vil være stjerner for en aften,
vil jeg foreslå, at I gør noget interessant,
så seerne får lyst til at blive hængende hos netop jer.
Kameraer er så falliske.
Er det godt eller skidt? Det kommer an på seeren.
Hallo, Orson Welles. Vælg en vinkel og kom videre.
Se her. Nedefra. Uhyggeligt.
Oppefra. Uhyggeligt.
Lige på. Kedeligt.
Du har nok filmet mange bryllupper og konfirmationer, hva'?
Jeg gik på Long Beach State ligesom Spielberg.
Charley, vi har travlt.
Bed Max sætte et kamera op på søsterens værelse.
Max hjælper Freddie på hotellet.
Freddie. Slap af, skat. Jeg har styr på det.
Der holdt en Firebird lige foran huset.
Den ville have ødelagt introskuddet, men jeg ringede efter Falck.
De er på vej.
Jamen dog, Charlie. Lækker vinkel.
Der kommer han.
Jeg kan kun sige én ting:
Produktplacering. Det klinger godt.
Mens vi går rundt og opdager Michael Myers' hemmeligheder,
kunne vi drikke Pepsi eller gå i Diesel.
Hvordan går det?
Nu skal I høre. Inden for de næste ti minutter
tager vi hul på et mystisk og gådefuldt puslespil.
Husk nu på, at alt, hvad I ser, rub og stub, er virkelighed.
Ingen skuespillere.
Intet i huset er blevet flyttet, repareret, modificeret eller ødelagt
på nogen som helst tænkelig måde.
Jeg ved ikke, præcis hvad der vil ske,
men ingen kommer ud, før forestillingen er forbi.
Vores supermoderne overvågningssystem fanger enhver, der vil snige sig ud.
Lad Mordskaben begynde, røvhuller.
Nå, folkens, så gør vi det.
Rudy!
Hvor fedt. Det bliver sjovt.
Det har vist stået urørt i årevis.
Jeg læste, at familien bare rejste uden at tage noget med sig.
Det er ikke just et hus, man bare sætter til salg.
Men det har garanteret et stort, gammeldags køkken.
Hvad skal du? Undersøge det.
Hvad skal vi lave? Vi behøver ikke lave noget.
Vi skal egentlig bare være her.
Skal vi ikke lede efter svar? Djævlen fik ham til det. Punktum.
Vi skylder seerne i det mindste at se os omkring.
Hvor kært. Er du allerede bekymret for dine fans?
Du er så tæt på at blive stemt hjem.
Se lige her.
Skulle det være lidt mundgodt?
Har du smagt 40 år gammel fennikel? Det må være råddent.
Hvor sært.
Det lugter helt friskt. Det gør det faktisk.
Donna, du har lækre ben.
Hvad tid åbner de? Mener du klokken et?
Hold da kæft.
Sara...
Tror du, det var den, han brugte til du ved nok?
Nej, den har de gemt et sted som bevismateriale.
Er du bange? Nej.
Hvad er der herinde?
Hvad er det?
Jeg indrømmer gerne, at her er en smule uhyggeligt.
I skulle bare vide.
Se her. Ih dog, en stol.
Tror du, de spændte ham fast i den?
Hvad er det? Nøglen til Saras kyskhedsbælte.
Måske skulle vi snuse lidt rundt og se, hvad vi kan finde.
Javel, kaptajn.
Hvorfor rører du ved mig?
Lad være.
Gå ud og snus.
Hva' så?
Scott, hvad laver vi her? Køl ned, mand. Slap af og mor dig.
I guder.
Tror du, folk kan se, vi er dem fra Pulp Fiction?
Du er bange for bøhmanden.
Han er efter jer.
Pis! Pas på, Jen.
Fingrene væk, makker.
Det her er garanteret Judiths værelse.
Du ved, storesøsteren.
Hende, han myrdede, da han var seks år gammel.
Film nu bare stjernen. Det skete vist, mens hun sad der.
Stakkels lille Judith sad hjælpeløs og børstede sit hår.
Ung og nøgen.
Som om det ville ske. Kom nu, Jen.
Et enkelt glimt, og så lyser du flere tusinde monitorer op.
Du giver din karriere et skub.
Tror du virkelig?
Du er for sjov.
Det her ville klæde dig, Jen.
Der var en eller anden ude på gangen.
Kom her, skattebasse.
Hvad laver du, din lurer?
De udforsker en massemorders hjem. Vil I se med?
Nul. Klart nok.
Utilstrækkeligt superego.
Det er min teori.
Jeg tror, Michael Myers fik raserianfald, han ikke kunne styre.
Ligesom en kleptoman, en nymfoman eller en pyroman.
Så i stedet for at stjæle sølvtøj, skærer han halsen over på unge piger?
Lad nu være. Har du ikke haft lyster, du ikke kunne styre?
Uafbrudt. Du mener "ustandseligt".
"Uafbrudt" antyder, at det forekommer konstant.
"Ustandseligt" antyder, at det er tilbagevendende.
Hvornår begynder du at tænke med kroppen?
Virker den scorereplik nogensinde på tøserne i pladebutikken?
Også på kunststuderende. Endda på stud. Polit'er.
Den virker ikke på metakritikere. Surt.
Et knald med en musikstuderende er da også tæt på at være lesbisk sex.
Det er jeg da med på.
Sara, det er maden.
Kan du huske ham morderen fra San Francisco?
Han spiste kun Twinkies. Tænker du aldrig på andet end mad?
Det ville du gerne vide, hva'?
Jen?
Hvad sker der? Det ved jeg ikke. Hun forsvandt.
Jen?
Skru ned!
Der fik jeg dig. Dumme kælling.
Sæk. Det var ikke pænt gjort.
Du er led.
En skål for os.
For med succes
at have samlet noget så genialt som et hold og en duo,
der kan skaffe os mad på bordet, så længe alt går så glat som nu.
Det skal hun få betalt.
Vent og se.
Skål.
Hvad skete der? Bills kamera er faldet ud.
Satans også. Han må have tabt det, den idiot.
Skynd dig at finde en ny vinkel. Slap af. Jeg synes, det går godt.
Gør du virkelig, skat? Ja. Det kører for os.
For Mordskaben.
Det her må være den seng, han blev undfanget i.
Hold op med at vise dig, Jen.
Hjælp mig. Er du okay?
Hvad er det der?
Er det Michael Myers showet? Ja.
Sejt nok.
Hvad er det her?
Undskyld.
Mener du det? Din store libertiner.
Jeg ved ikke, hvad det betyder... Bare spil med.
Vent lidt. Jeg kom i tanker om noget.
"Vent lidt"? Det må være din spøg.
Leder du efter pornoblade?
Det her stemmer ikke.
Det er tydeligt, at drengen blev udsat for
mental og fysisk mishandling.
Nej, jeg mener de her ting.
Det er for nemt. Hvorfor ligger alle de ting her endnu?
Tænk lige over det, Nancy Drew.
Hvor er Bill henne?
Han er sikkert stadig sur på mig.
Han springer sikkert frem et sted for at skræmme mig.
Vent og se.
Jim?
Hvis jeg forstyrrer dig midt i noget, så bare sig til.
Se her.
Dygtig dreng.
De leder efter spor, der kan forklare, hvorfor Michael Myers blev så ond.
Hva' så, Scott? Fedt kostume.
Tror du, de låste ham inde hernede? Måske. Prøv at se her.
Hvad er det? En eller anden slags seletøj.
Hele det her sted ligner en sadistisk kravlegård.
Ved du, hvad det får mig til at tænke?
Der er garanteret ingen kameraer hernede.
Jeg kunne være et kamera.
Sig noget klogt.
Eksistens kommer før essens.
Hvor er du sexet.
Det virkede perfekt. Det er lige, som det skal være.
Åh gud, alle hans ofre! Det er en massegrav!
Alle hans ofre...
Se lige her. Det er fandeme for meget.
Den er sgu fra Taiwan.
For satan, mand! Hvor har du været, Charlie?
Vi har fandeme ledt efter dig overalt. Hvorfor er du klædt ud som mig?
Det er mig, der spiller Michael Myers!
Hvis de ser os i det samme kluns, ødelægger det jo hele effekten!
Hvad fanden er der galt med dig?
Hvorfor glor du sådan på mig?
Fatter du det ikke? Er der ikke lys i pæren?
Få røven ud til Nora i garagen og pas dit arbejde!
Gå ud og hjælp Nora lidt. Det er det, der er dit job.
Jeg lod bagdøren være ulåst,
så du kunne komme ud og slæbe din røv hen til garagen.
Er du med? Se nu at fise af med dig!
Forsvind. Fedt af. Smut.
Skrub ud af Dodge City.
Hvad fanden skal man gøre ved jer for at få en smule hjælp herinde?
Kom. Lad os finde Freddie.
Sådan noget pis.
Jim.
Du skal lige se det her.
Rotter.
Du, Freddie, er det her en del af kulissen?
"Laurie Strode, Michael Myers' søster, overlever halloween massakren."
Flot rekvisit.
Åh gud!
Er der andre end mig, der ser det her?
Hjælp!
Det er ikke sjovt længere!
Hjælp mig!
Lad mig være!
Hvor var det tyndt. Nej, vent...
Hun er lige blevet slået ihjel.
Hvor er du nem, mand.
Det er godt, her ikke er nogen kameraer.
Vi har kameraer på.
Michael er her!
Han er i huset!
Hvad snakker du om?
Træd ind ad døren, så får du en smuk aften.
Her er ikke nogen.
Det er ikke sjovt. Han er lige derinde.
Her er 1, 2, 3, 4, 5, 6 personer, men ingen Michael Myers.
Jeg så ham lige derovre.
Uha, Michael Myers? Hvor er du? Jeg kan ikke se ham.
Han var her. Jeg får nederen.
Svin! Sluk dit kamera.
Få os på nettet igen. Skift til et andet kamera.
Det er bare mig. Freddie.
Freddie? Hvad fanden har du gang i?
Du slog mig, som om jeg havde myrdet din mor eller sådan noget.
Jeg vil bare give nationen smæk for skillingen.
Så det hele er fup, eller hvad? Møblerne, billederne og legetøjet.
Vi er blevet narret.
Ingen gad se din udsendelse, og så måtte vi betale prisen.
Hvad er det for en pris, du taler om? I har ikke ydet en skid for det her.
Ingen gider se jer drøne rundt i et tomt hus og ingenting finde.
Amerikanere hader virkeligheden. De synes, den slags er kedeligt.
De vil have lidt hurlumhej og spænding i deres liv.
Og da det er os, der giver dem det, kan jeg ikke se noget galt i det.
Jeg har ikke meldt mig til det her. Gør mig en tjeneste.
Bare spil med. I må ikke afsløre det nu.
I har ingen anelse om, hvor godt det her er arrangeret,
for at vi kan få en fyldt baglomme, når det er overstået.
Gør, hvad I vil med jeres andel, bare I ikke ødelægger det for mig.
Jeg vil have mine penge.
Hvis I ikke har noget imod det, vil jeg skræmme livet af nogle andre.
Jeg smutter. Gør, som I vil.
Vi ses.
Skru op for lyden.
Nå, der er du, Bill.
Hvad siger I andre? Jeg kunne godt bruge pengene.
Nej, glem det. Jeg skrider. Det samme her.
Hun går vist efter den første Internet Emmy.
Vi er ikke bange, Jen. Du må stramme ballerne lidt.
Også dig, Freddie.
Hvordan gør de det? Det er bare grafik.
Gu er det ej! Er det politiet?
Åh gud.
Der er låst!
Ind i stuen!
Løb, Jim!
Michael!
Ja, dig. Tør du lege med mig?
Du burde skippe proteinerne. Det dæmper aggressionerne.
Skal vi lege?
Jeg ved godt, hvad 112 er. Det er ikke en spøg.
Kom bare an. Vil du slå mig ihjel?
Kan du lide sushi, dit svin?
Vil du slå mig ihjel?
Pis.
Vil I ikke nok hjælpe os?
I må hjælpe os. Hun spiller virkelig godt.
Deckard, hvis du er der, så kontakt mig.
Hvem er Deckard? Det er jo Myles!
DECKARD ER HOS DIG.
Deckard, han myrder os alle sammen.
Han slår os ihjel. Hurtigt! Zoom ind!
Skriv, at han kommer op ad trappen. Det er ikke sjovt længere.
HAN ER PÅ VEJ OP AD TRAPPEN.
HAN ER PÅ GANGEN. VÆR STILLE!
Han hørte hende.
Han står uden for døren!
PRØV VINDUET.
Åh gud.
Jeg kan ikke se dig!
JEG KAN IKKE SE DIG!
Deckard, hvor er han?
I GANGEN.
HAN ER PÅ SIT GAMLE VÆRELSE.
Skriv, hun skal løbe! Kom nu!
LØB NU!
Hold da kæft, de er alle sammen døde.
Hvor er han?
Det ved jeg ikke.
Vi er nødt til at komme ud herfra.
Kom så.
Så du vil deltage i Mordskaben?
Lad os se, hvad du duer til?
Michael, tag mig! Tag mig!
Se på mig!
Vil du pisse på mig?
Dumme svin.
Lad os komme ud herfra.
Er du okay? Jeg fandt hans værelse.
Han har boet neden under huset i gud ved hvor lang tid.
Sikkert de seneste tyve år.
Jeg sværger ved min sjæl.
Jeg anede intet om det. Jeg sværger.
HAN LEVER STADIG!
For helvede da.
Han har skåret kablet over. Hvor fanden er han?
Det er noget lort.
Deckard, hvor er han?
INDE I HUSET!
Løb!
Møgsvin! Den er fra Jen!
Den er fra Rudy!
Fra dem alle sammen!
Satans.
Sjov eller ballade, din nar?
Nej.
Brænd, dit svin!
Brænd!
Sara!
Kom så.
Du, Mikey. Hav en brandgod halloween!
DU LEVER!
VI KAN SE DIG I NYHEDERNE.
Kan vi få en reaktion? Vi sender nu.
Tak, Deckard. Du reddede mit liv.
Hvordan er det at være helt? Er det rart, det er overstået?
Hvorfor tror I, det er overstået?
Ikke flere kameraer. Mordskaben er slut for i aften.
Hvad med at udvise lidt respekt? Hvad kan du fortælle om Myers?
Michael Myers er ikke grafik.
Ikke et afkast, en effekt eller en stjerneskandale.
Michael Myers er en dræberhaj i en røvstor kedeldragt,
der bliver høj af at slagte alt, han kommer i nærheden af.
Vi er færdige som linselus. Vi smutter, Sara.
Hvordan har du det lige nu?
Hvordan jeg har det? Vil du vide, hvordan jeg har det?
Smag på den her!
Er det ham? Jeg vil se hans ansigt.
Jeg må advare dig. Det er ikke noget kønt syn.
Udmærket.
Væk med dig.
Du ser lidt sprød ud, Mikey.
Du ligner en forkullet idiot!
Gid han aldrig nogensinde må hvile i fred.
Hvordan går det? Det er da løgn. En til?
Du er heldig i aften. Han er kendt. Så lad mig hente min autografbog.
Jeg tager ikke pis på dig. Det er Michael Myers.
Lad mig få en kopi af autografen. Hun er for sjov.
Oversættelse af: Martin Mathiasen Scandinavian Text Service